Фільм Ти тут, Боже? Це я, Марґарет (2023) онлайн українською мовою в HD

постер до фільму Ти тут, Боже? Це я, Марґарет дивитися онлайн

1080p

380 30

😍

Якість:

1080p

Рік виходу:

2023

Вік. рейтинг:

PG-13

Країна:

США

Жанр:

Комедія , Драми , Сімейні , Субтитровані фільми

Списки:

Кращі сімейні фільми 2023 року (19 місце)

Режисер:

Келлі Фремон

Актори:

Еббі Райдер Фортсон, Рейчел МакАдамс, Кеті Бейтс, Бен Сефді, Elle Graham, Amari Alexis Price

Тривалість:

106 хвилин (01:46)

Мова озвучення:

Субтитри, Український (ArtymKo), Український (MGG)

Ти тут, Боже? Це я, Марґарет imdb рейтинг

7.4/12507

Доступно на:

Дивитись онлайн Ти тут, Боже? Це я, Марґарет через додаток на IOS

iOS

Android

Smart-TV

Забув перше правило КЛУБУ? Тоді не натискай на кнопку!!!

UA #1
Трейлер

Саундтреки OST до фільму Ти тут, Боже? Це я, Марґарет

Не можеш вибрати переклад?

Дивитися фільм Ти тут, Боже? Це я, Марґарет в HD якості безкоштовно

Коментарі 38

По перше хочу подякувати вам за можливість дивитися кіно і серіали українською, до речі з задоволенням б озвучувала фільми українською. А ще дякую за субтитри і фільм англійською. Набагато

кадри з фільму Ти тут, Боже? Це я, Марґарет

2024-05-16

21.03.2024 - Додано озучення ArtymKo.
16.05.2024 - Додано альтернативне озучення MGG.

Про що фільм "Ти тут, Боже? Це я, Марґарет":

Сюжет художнього фільму "Ти тут, Боже? Це я, Марґарет" заснований на однойменному підлітковому романі американської письменниці Джуді Блум і розповідає про період дорослішання юної дівчинки Маргарет Саймон. Вона народилася і виросла в Нью-Йорку, але одного разу сім'я переїжджає до передмістя Нью-Джерсі. На новому місці Маргарет має знайти друзів і відшукати своє «місце під сонцем». Батько Маргарет – іудей, а мама – християнка. Вони ніколи не нав'язували дочці свою релігію, тому Маргарет має самостійно визначитися з вірою. У вирі життєвих обставин та періоду дорослішання дівчинка постійно звертається до Бога, намагаючись отримати відповіді на свої запитання.

Скачати фільм "Ти тут, Боже? Це я, Марґарет" через торент безкоштовно

Скачати торенти

Музика з фільму Ти тут, Боже? Це я, Марґарет

Слухати онлайн або скачати

Дивитися ще серіали і кінофільми українською

Поділіться враженнями від перегляду

38 коментарів

Актуальні
Кращі
Нові
Старі
Гірші

vicesima secunda

Кіномани

+ 0 -

Хороший фільм з улюбленими піснями 70-х, добрий і спокійний, нагадало дитинство і те, як сам дорослішав. Улюблена Рейчел МакАдамс як завжди зіграла дуже круто.

3 лютого 2025 23:18

49

Відповісти
Гість Тетяна

Гості

+ 0 -

Дивилась фільм з 10річною донькою. Сподобався нам обом. Дивно, що натрапили випадково. Рекомендую усім!!! Особливо підліткам. Піднято дуже багато важливих питань.

11 січня 2025 22:14

0

Відповісти
bartosik_sculptor

Кіномани

+ 0 -

дуже шкода, що не можна скачати фільм

28 грудня 2024 23:05

4

Відповісти
JSilver84

репортер з Голлівуду⭐️

+ 0 -

Миле і добре кіно з хорошою акторською грою. Десь частково нагадує «Прислугу» та «Вбити пересмішника». Напевне, міцною літературною базою. Однозначно сподобається представницям жіночої статі

6 вересня 2024 09:21

287

Відповісти
kittyqueen

репортер з Голлівуду⭐️

+ +1 -

Мені сподобався цей фільм, він такий справжній, милий, смішний,щирий, наче себе згадала в свої 13, а переклад від MGG мені більше всього сподобався, не жалкую, що переглянула))

У цьому заплутаному, емоційному світі ніколи не знайти ідеальної відповіді. Досконалість знаходиться за межами можливостей людства, поза досяжністю магії. У кожному яскравому моменті щастя завжди є крапля отрути: розуміння того, що біль повернеться знову. Будь відвертий з тими, кого ти любиш - показуй свій біль. Страждання для людей рівносильне диханню.

4 серпня 2024 11:46

433

Відповісти
Гість Арина

Гості

+ +1 -

Скажу лише те, що під час перегляду відчула себе, наче мені знову дванадцять. Розвиток сюжету настільки реальний, що я переживала майже таке саме коли росла. Мало хто говорить, із якою давкою і проблемами дівчата стикаються у віці головної героїні.

20 червня 2024 10:13

0

Відповісти
Гість Таня

Гості

+ 0 -

Такої легкості і приємного хвилювання та тепла не відчувала давно від фільму (може тому, що мама двох доньок 16ти та 4 років). Чудові актори, особливо дівчинка. Завжди цікава була думка, що дитина обирає релігію сама, тут показаний пошук, який продовжиться. Рекомендую.

6 червня 2024 15:45

0

Відповісти
Гість Настя

Гості

+ 0 -

Мені сподобався фільм, жпль, щл я його не бачила у віці головної героїні. Але тема релігії, погоджусь, не розкрита. Якось однобоко показали, що люди сваряться, через різні релігії і все. Було би класно, якби показали далі, як Бог діяв в житті цієї дівчинки і щоб це спонукало більше людей вірити в Бога.

5 червня 2024 20:15

0

Відповісти
Millana_si

Місцевий авторитет🔥

+ 0 -

просто, цікаво, ненав'язливо. окрім того, опустили релігію на дно (я це люблю 😏)

Рубрика "страшне"

31 травня 2024 18:24

212

Відповісти
Гість Юрій

Гості

+ +5 -

Кіно загалом не погане , мені як для хлопця було трохи дико дивитися . Але я не шкодую і раджу. Є філософський зміст щодо релігії : релігія дійсно ламає людям долі і сіє ворожнечу в суспільстві і сварки . У церквах нема нічого доброго і святого . Попи це грішники і прості люди бандити . І з Богом не все так однозначно , це зрозумію лише ті хто відчув несправедливість життя , і кого несправедливо побило життя . Показало відносини дітей у школі , які жорстокі і вульгарні діти , сміються і знущаються з тих хто не такий або відрізняється від них . Адже психіка людини ламається зі школи і дитинства .

19 травня 2024 00:02

0

Відповісти
1. Alogi
  
  Гості
  
  + 0 -
  
  В церкву для чого ходять, знаєте? Якщо у вас такі висновки, то ви не були в хороших церквах і не розумієте що таке церква.
  
  21 серпня 2024 11:57
  
  0
  
  Відповісти
Олександра Ан-225

Кіномани

+ +2 -

хто тут фем повісточку побачив не розумію...
Проте це якісний фільм, що показує труднощі самоізнення та пізнення світу (релігії в цьому випадку) у особливо чутливий період життя.
Яккісно, рекомендую.

29 березня 2024 03:03

26

Відповісти
1. NL.nl.nl
  
  Кіномани
  
  + 0 -
  
  Та для мізогінів жінка в кадрі , та ще й не ролі табуретки, і не зручна для , вибачте, др0чі##я, то вже як плювок в їхнє обличчя. Бідосі ушімльонні такі чоловіки. А фем-напрямок - то взагалі ок і норм, бо свої права все ще треба відстоювати, і коменти отаких пиріжочкуів це яскраво ілюструють
  
  16 травня 2024 21:39
  
  4
  
  Відповісти
  1. Dizlike
    
    Кіномани
    
    + 0 -
    
    як би вас в Авганістан відправити відстоювати права жінок, там де реально їх немає, де зних знущаються і мають за домашню тварину. А кричати на кожному куті у вільних країнах кожен може.(
    
    1 серпня 2024 23:31
    
    23
    
    Відповісти
Гість Марго

Гості

+ +2 -

фільм дивовижний , знаєте як у школі колись давала для дітей літературу на літо ось цей фільм потрібно задати як домашнє завдання, щоб краще зрозуміти власну дитину і згадати ,як у них самих проходив певний вік у їхньому життя .

24 березня 2024 12:06

0

Відповісти
Sander

Гості

+ -22 -

феміністське чергове лайно

феміністське чергове лайно

феміністське чергове лайно

22 березня 2024 20:52

0

Відповісти
Dmytro Doncov

Оскароносний коментатор👑

+ 0 -

а торент чомусь не вдається завнатажити видає помилку "За даною адресою публікації на сайті не знайдені, або у Вас немає доступу для перегляду інформації за даною адресою"

22 березня 2024 20:20

1 393

Відповісти
пінокіо

Кіномани

+ +4 -

Фільм дуже приємний, чуттєвий.
Такий милий))) у мене посмішка не сходила до кінця фільму.
Однозначно вартий перегляду

21 березня 2024 22:14

8

Відповісти
JokerUa

репортер з Голлівуду⭐️

+ +3 -

Нарешті почали закидати фільми в оригінальній озвучці

#думайщодивишся

14 лютого 2024 18:34

358

Відповісти
1. Dmytro Doncov
  
  Оскароносний коментатор👑
  
  + 0 -
  
  так, цю тему треба теж розвивати насправді. у народа потреба є
  
  22 березня 2024 20:18
  
  1 393
  
  Відповісти
Мама підлітки

Гості

+ +1 -

Обридалася. Фільм пречудовий. Він аж ніяк не про релігію, як деякі очікували. Він про дорослішання, пошуки себе, пошуки відповідей.

29 січня 2024 00:16

0

Відповісти
Алексей Поддубный

Кіномани

+ 0 -

А де український переклад подівся?

27 січня 2024 21:44

2

Відповісти
Гість Юлія

Гості

+ +3 -

Дякую за субтитри) Фільм дуже чуйний і такий..душевний, в усіх розуміннях. Я людина не надто релігійна, але тут цей пошук Маргарет зв'язку із богом мене розчулив і я вірила всьому, що показували і що переживали герої. Акторський склад прекрасний! Раджу до перегляду всім, а особливо в нагоді мамам і донькам та всім дівчаткам/жінкам.

14 січня 2024 20:19

0

Відповісти
Гість Слава

Гості

+ +5 -

Дуже милий і спокійний фільм про дорослішання. Релігія, як на мене, тут зовсім не головне. І це не завдання режисера - розжовувати глядачам особливості різних вірувань. Тут подані основні штрихи, через які просто героїня проходить свій шлях.

22 жовтня 2023 12:46

0

Відповісти
Гість Ліза

Гості

+ +1 -

Блін що у вас усі фільми без перекладу ?

17 жовтня 2023 20:54

0

Відповісти
1. Dmytro Doncov
  
  Оскароносний коментатор👑
  
  + 0 -
  
  це категорія фільмів в оригіналі
  
  22 березня 2024 20:17
  
  1 393
  
  Відповісти
Sir_Mirt

Кіномани

+ +2 -

хороший добрий фільм про дорослішання

засуджую підписи

1 жовтня 2023 19:02

44

Відповісти
карамелька

репортер з Голлівуду⭐️

+ 0 -

Суть релігій не розкрита зовсім, лише показали будівлі синагоги, церкви тощо. Люди сваряться не обов'язково через віру, просто люблять сваритися
Події фільму відбуваються в 1970 році, тоді й сварок на цю тему було більше
Поза цим нюансом фільм був вартий моєї уваги
Тему дорослішання підлітків розкрили чуттєво і з різних боків, бо так воно по-різному й відбувається - іноді жорстоко, іноді образливо, іноді самовпевнено, проте щоразу це про життя, власний вибір і відповідальність за нього

P.S. Ненсі зі своїм "Мам" - це точно Кендес з Фінеаса і Ферба
Потішило))

25 вересня 2023 12:43

325

Відповісти
1. л
  
  Гості
  
  + +3 -
  
  фільм знятий по книзі, я читала її коли була у віці головної героїні. режисери і сценаристи нічого не змінили в сюжеті. як на мене, релігія розкрита настільки, наскільки 11-ти річна дівчинка може її осягнути.
  
  5 грудня 2023 01:21
  
  0
  
  Відповісти
Гість Ірина

Гості

+ +2 -

Гарний фільм і дякую за субтитри)

16 вересня 2023 21:26

0

Відповісти
Гість Iryna

Гості

+ +2 -

Фільм позитивний, раджу до перегляду мам і їх донечок, які у перехідному віці

14 вересня 2023 22:13

0

Відповісти
YarynkaPanda

Кіномани

+ +3 -

Дякую за субтитри) в цілому, фільм позитивний - цікаво було спостерігати за варіантами дорослішання дівчат. Але тема релігії для мене не розкрилась, бо сама я не сильно з нею контактувала впродовж життя, можливо через це. І так, акторський склад дуже гарний)

9 вересня 2023 20:46

66

Відповісти
Оксануля

Гості

+ +3 -

Чудовий фільм, Щиро Дякую за субтитри, читати українською це є Насолода!

9 вересня 2023 18:08

0

Відповісти
Скажена Білка

Гості

+ +9 -

По перше хочу подякувати вам за можливість дивитися кіно і серіали українською, до речі з задоволенням б озвучувала фільми українською. А ще дякую за субтитри і фільм англійською. Набагато приємніше дивитися все українською. Фільм милий.

8 вересня 2023 14:15

0

Відповісти
1. Begemot07
  
  Кіномани
  
  + 0 -
  
  створемо свою озвучку?)))
  
  28 вересня 2023 12:41
  
  8
  
  Відповісти
  1. Гість Ромашка
    
    Гості
    
    + 0 -
    
    Я б приєдналась, хех)
    
    9 червня 2024 23:11
    
    0
    
    Відповісти
Володимир Курятов

репортер з Голлівуду⭐️

+ 0 -

Навіть не знаю як коментувати, напевно що загальне враження позитивне. Я також ненавиджу усі релігії світу, але вірю у Бога Ісуса Христа та йому служу. Тема фільму занадто складна, і я не думаю що цей фільм її розкриває належним чином. Але мені як новачку в англійській мові, було досить легко практикувати свої навички у перегляді цього фільму.

Дай Боже вам мудрості і благодаті. Нехай Господь наш Ісус Христос дарує вам милість і розуміння.

8 вересня 2023 00:21

381

Відповісти
1. Людина Без Імені
  
  Оскароносний коментатор👑
  
  + +1 -
  
  Розумію вас в тому плані, що християнство доволі догматична релігія (багато відверто архаїчних практик незрозумілих сучасній людині), яка ще й часто керується якимись корисливими мотивами (скажімо, як більше грошей заробити на довірливих вірянах), але сповідувати віру в те, що Ісус був богом, при цьому будучи за межами християнської церкви, це якось дивно, адже у своїй вірі ви опираєтеся на біблію, яка була написана церковниками і редагована ними протягом багатьох століть. Скажімо, саме церковники визначали які книги нового і старого заповіту є канонічними, а які краще у біблію не включати.
  
  21 грудня 2023 23:38
  
  529
  
  Відповісти