Екстант / За межами 1 сезон

Моллі Уоттс - досить щаслива мама і кохана дружина, яка є прекрасною господинею і цінним фахівцем в зовсім незвичній і нежіночій професії. Завдяки своїм технічним знанням і міцному здоров'ю, Моллі дають неймовірну можливість стати головним членом наукової експедиції у відкритий космос. Не гаючи і не упускаючи такого шансу, Уоттс, на цілий рік відправляється на станцію для проведення наукових дослідів і випробувань. І ось, по завершенню, цього наукового польоту Моллі повертається до звичного способу життя, адже вдома на неї чекає коханий чоловік Джон і на рік старший син Ітан. Після повернення Моллі Уоттс, життя цієї сім'ї знову стає цілком звичайним і банальним: похід до церкви по неділях, вишневий пиріг вранці і заняття з маленьким сином. Кожен новий день віддаляв головну героїню від думок про роботу, тепер все так, як вона мріяла - працевлаштований чоловік і вона, яка зайнята з дитиною. Але все змінюється в одну мить, коли Моллі дізнається, що вона, провівши цілий рік в космосі, перебуває в досить "цікавому положенні", а термін її майбутньої дитини вже два місяці. Як довести своєму чоловікові, що під час польоту Моллі була йому вірна і її совість цілком чиста? Але найголовніше, яким чином могло статися так, що головна героїня завагітніла, провівши цілий рік в космосі і кого вона носить?