Кандіс Ренуар - детектив із декрету 2 сезон

Головна героїня цього серіалу близько десяти років провела в Сінгапурі. Там її життя складалося досить спокійно, проте незабаром Сесіль Ренуар повернутися туди, де вона починала свою кар'єру. До того ж у Франції у її дітей буде більше можливостей вступити на навчання і влаштувати собі життя. Сама ж Сесіль швидко знаходить роботу. Тепер вона - поліцейський в досить великому місті на півдні країни. Їй доводиться щодня стикатися зі складними розслідуваннями і вельми небезпечними злочинцями. Жінка чудово розуміє, що у неї вдома діти, а це значить, що на неї покладається величезна відповідальність. У Сесіль немає права на помилку.