Весь у вогні / Вогонь і полум'я

Полін Валанс - випускниця політехнічної школи, якій вдалося стати помічником Міністра фінансів та економіки Франції. Вона дуже багато працює і самотужки утримує двох сестер і бабусю. Дівчина вже звикла до свого життя, яка йде своїм чередом, поки несподівано для всіх з Канади повертається недолугий батько сімейства Віктор. Полін відноситься до його приїзду з цинічною недовірою, оскільки переконана в тому, що він знову спробує їх обдурити і роздобути гроші на свій черговий недолугий бізнес-проект. На жаль, вона виявляється права, і Віктор продає їх квартиру в Парижі, змусивши бабусю підписати довіреність. Розлютившись не на жарт, Полін кидається навздогін за батьком, навіть не підозрюючи, що за його слідом йдуть гангстери ...