Кільце / Кільцеві перегони

Елу Шайнсу, колишньому королю траси для гоночних автомобілів США, важко створити власну команду після того, як його звільнив його спонсор Робін Кейтс. Натомість Робін найняв незрілу доньку Ела Кайлі Шайнс. Вона обурюється неминучою «відсутністю» Ела як овдовілого батька, а також чинного чемпіона, такого ж молодого, але професійно перевіреного Кіда Вокера. Кайлі намагається проявити себе проти Кіда, водночас заводячи з ним інтрижку. Маркетингова стратегія Кейтса диктує його наміри маніпулювати Вокером і обома гонщиками Шайнс.