Сім'я Смерті

У Парижі багато мешканців звертаються до поліції після того, як на дверях їхніх квартир з'являється цифра «4» та літери «clt». Коли мешканця знаходять мертвим у своїй квартирі, детектив Жан-Батіст Адамсберг і його напарник Данглар розслідують справу і з'ясовують, що жертву могла вбити чума. Тим часом у центрі Парижа колишній актор Жосс Ле Герн виживає, читаючи рекламу на площі для публіки; коли він отримує дивні повідомлення про спалах чуми, що наближається до Парижа, колишній професор Ерве Декамбре переймається застереженнями і йде до бібліотеки, щоб дослідити значення тексту, де зустрічає Адамсберга. Разом вони з'ясовують, що маніяк вбиває людей за допомогою заражених щурами мух і поширює хворобу в місті; не маючи жодної зачіпки, поліція не знає, як уникнути паніки в Парижі.